2 KWIETNIA 2005 roku godzina 21.37 PAMIĘTAMY

Ku Pamięci Jana Pawła II Popłynąłeś daleko, jeszcze dalej niż obłoki. Twa osobowość jest wciąż blisko w ludzkiej pamięci i sercu wiosny. Twoje przesłanie brzmi na co dzień, słuchem i myślą- w głębi wierszy. słów ukojeniem w każdej treści, natchnieniem wiatru w każdym wersie Niechaj Twój płomień nasz słowiański w ...

Read More »

ГОТУЄМОСЬ до ВЕЛИКОДНЯ

WIOSNA W ZIEMIAŃSKIM DWORZE: CODZIENNOŚĆ, OBYCZAJE, ŚWIĘTA, ZABAWY Nadeszła wiosna… Wysoko na niebo wzbijają się skowronki. Pracownicy z dworów i wsi rozchodzą się po polach. Długim sznurem przylatują bociany, zmęczone daleką drogą. Głęboko wierzono, że bociany przynoszą szczęście. Jeszcze jesienią przygotowywano im miejsca na gniazda, żeby miały gdzie wracać na ...

Read More »

ГЕНІАЛЬНИЙ СТЕФАН БАНАХ ПОЛЬСЬКИЙ та УКРАЇНСЬКИЙ МАТЕМАТИК. ДО 125 РІЧЧЯ НАРОДЖЕННЯ.

Стефан Банах народився в Кракові. Він був сином Стефана Ґречека і Катерини Банах. Батько в цей чав служив у війську, а з 1903 року працював податковим ад’юнктом у податковому відділі. Стефан Банах не знав своєї мами. Вона після народження і хрещення сина (3 квітня 1892 року) віддала його на виховання. ...

Read More »

На Дні народженні Одеського козацького народного хора » Козацьке коло».

18 березня 2017 року в приміщенні Всеукраїнського центру болгарської культури відбулося святкування першої річниці,  з нагоди Дня народження, Одеського козацького народного хора  «Козацьке коло» Керівник — Лариса Козловська. На свято були запрошени багато національно-культурних товариств Одеси, та поважні гості. Одеське ім. Адама Міцкевича відділення Спілки Поляків в Україні хор «Польські квяти», ...

Read More »

GNIEZNO – HISTORYCZNE SERCE POLSKI

O początkach historii Gniezna mówi legenda o trzech braciach. Byli to Lech, Czech i Rus. Przedzierali się oni przez puszcze w poszukiwaniu ziemi, żeby się osiedlić. Pewnego dnia oczom idących ukazał się uroczy krajobraz: rozległa dolina okolona pagórkami i oblana wieńcem niewielkich jezior. Na najwyższym wzgórzu, na starym samotnym dębie ...

Read More »

До Дня Рідної мови присвячен захід в Одеській обласній універсальній науковій бібліотекі ім.Грушевського.

До Міжнародного дня рідної мови в бібліотеці відбувся захід, присвячений польській мові – справжній «ковток» Польщі за участю Дар’ї Росохати (Молодіжна громадська організації «Фундація регіональних ініціатив»). В заході взяли участь представники мовної школи, та Стелла Михайлова-представник  «Одеське відділення Спілки поляків імені А. Міцкевича в Україні», краєзнавець, екскурсовод. Присутні ознайомились з ...

Read More »

FRYDERYK CHOPIN – GENIUSZ MUZYCZNY Z POLSKĄ W SERCU

Fryderyk przyszedł na świat w Żelazowej Woli w 1810 roku. Chopin urodził się 1 marca według tradycji rodzinnej i wpisu tej daty przez Chopina na deklaracji wstąpienia do Towarzystwa Literackiego w Paryżu w 1833 roku, natomiast według aktu chrztu w Brochowie z 23 kwietnia – urodził się 22 lutego. Był ...

Read More »