Prawdziwym wydarzeniem dla naszej społeczności był wyjazd do Polski grupy aktorów z działającego przy naszym Stowarzyszeniu Teatru im. A. Fredry ze spektaklem „Zemsta”, pod kierownictwem pani Stelly Mikhaylowej.
Wyjazd był planowany od dawna. Napisaliśmy projekt, który został zaakceptowany przez Fundację „Pomoc Polakom na Wschodzie”. Uszyliśmy przepiękne historyczne kostiumy.
Spektakl „Zemsta” wybraliśmy nie przypadkowo. Świadomie wybraliśmy również Poznań. Z tego bowiem miasta pochodziła założycielka naszego teatru, nieżyjąca już pani Agnieszka Cichocka. To pod jej czujnym okiem wystawiliśmy „Zemstę” 10 lat temu w Odessie. Minęła dekada naszej działalności. Świętując nasz skromny jubileusz, postanowiliśmy zagrać nasz spektakl w szkole, gdzie kiedyś pracowała pani Agnieszka. Dla jej koleżanek, kolegów, uczniów, a przede wszystkim dla jej bliskich i rodziny.
I wszystko się nam udało! Był cudowny Poznań! Była wypełniona przez publiczność sala. Były długie oklaski, okrzyki BRAWO! A później dużo ciepła, wspólnych wspomnień, przyjemnych rozmów.
Jechaliśmy do obcego miasta i nieznajomych nam ludzi. A okazało się, że miasto na nas czeka, przygotowuje się i cieszy, że przyjechaliśmy. Od razu poczuliśmy jego bliskość, ciepło i rodzinny klimat.
Nasz program pobytu był wypełniony wieloma atrakcjami. Uczestniczyliśmy w warsztatach teatralnych zorganizowanych przez Centrum Kultury „Wierzbak”. Zwiedziliśmy miasto, pojechaliśmy do zamku w Kórniku, odwiedziliśmy również pierwszej stolicy Polski-Gniezno. Cudowna słoneczna aura panowała nie tylko w naturze, ale i w naszych sercach.
Chcemy serdecznie podziękować wszystkim tym, dzięki którym udało się zrealizować to przedsięwzięcie. Przede wszystkim Fundacji Pomocy Polakom na Wschodzie. Dyrektorowi i nauczycielom Liceum Ogólnokształcącego im. Generałowej Zamojskiej w Poznaniu. Panu Arturowi Szychowi oraz pani Lucynie Winkiel-Sobczak za cudowne warsztaty teatralne. Ośrodkowi Kultury „Wierzbak” za udostepnione sale. Paniom z pracowni kostiumów teatralnych w Odessie, które uszyły historyczne stroje do spektaklu. Naszym aktorom i widzom. Wszystkim ludziom, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do naszego sukcesu.
Żegnaj Poznań! Witaj Odesso! Jesteśmy gotowi powtórzyć nasz spektakl w domu.
Zapraszamy! Nudzić się nie będziecie!
Stella Mikhaylowa
Zdjęcia Swietłana Zajcewa-Wełykodna, Paweł Majstrenko