SPRAWOZDANIE OPISOWE
20 maja 2017 roku o godzinie 12.00 każdy miłośnik języka polskiego, który chciał sprawdzić swoje umiejętności i zdolności ortograficzne, mógł przystąpić do pisania IV Ogólnoukraińskiego Dyktanda Języka Polskiego „Ja piszę, Ty piszesz, My piszemy…. po polsku. Dyktando Polskie na Ukrainie”. Dyktando Języka Polskiego zostało organizowane w ramach projektu „Biało-czerwone ABC. Dofinansowanie wydarzeń uzupełniających edukację polską i o Polsce na Ukrainie” współfinansowanego przez Senat Rzeczypospolitej Polskiej w ramach sprawowania opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2017 roku.
W tym roku w konkursie wzięła udział rekordowa liczba uczestników – 118 osób, wśród nich byli uczniowie szkół sobotnich z Chersonia i Mikołajowa. wyjątkową wiedzą ortograficzną i znajomością reguł języka polskiego wykazali się: w kategorii dzieci/młodzież Dimitrij Torbiński, a w grupie dorosłych Julian Gonczarenko.
Fundacja „Wolność i Demokracja” wraz z Odeskim Oddziałem Związku Polaków im. Adama Mickiewicza od 4 lat organizują w Odessie dyktando dla wszystkich, którzy interesują się polską mową. Jego celem jest propagowanie poprawnej polszczyzny, sprawdzenie znajomości zasad ortograficznych wykorzystywanych w tekście pisanym oraz umiejętności pisania ze słuchu.
Organizatorzy zapraszają do udziału wszystkich chętnych, bez względu na wiek oraz poziom zaawansowania języka. Najstarszym uczestnikiem był 80-letni pan Włodzimierz Kaczurowski, a najmłodszym zawodnikiem to zaledwie 9-letni Daniił Dymczenko.
Nad przebiegiem dyktanda i oceną czuwało jury w składzie: Swietłana Zajcewa-Wełykodna, Sylwia Cichoń, Ludmiła Jakowenko, Daria Bespalenko i Tetiana Kowalczuk.
Wyniki IV Ogólnoukraińskiego Dyktanda Języka Polskiego „Ja piszę, Ty piszesz, My piszemy…. po polsku. Dyktando Polskie na Ukrainie” – Odeski Okręg Konsularny
Kategoria dorośli
I miejsce – Julian Gonczarenko z Odessy
II miejsce – Anna Magdenko z Mikołajowa
III miejsce – Rościsław Bal z Odessy
Kategoria młodzież
I miejsce – Dymitrij Torbiński z Odessy
II miejsce – Małgorzata Chaczojan z Odessy
III miejsce – Natalia Maślaninowa z Odessy
Dyplom wyróżnienie jury przyznało pani Helenie Mochort-Nastasjewskiej
Związek Polaków na Ukrainie Oddział im. A. Mickiewicza w Odessie składa serdeczne podziękowania JM Rektorowi Uniwersytetu Narodowego im. I. Miecznikowa w Odessie panu profesorowi Ihorowi Kowalowi oraz dziekanowi Wydzialu Filologii panu profesorowi Eugeniowi Czerwonoiwanince za pomoc w organizacji dyktanda. Również dziękujemy panu konsulowi Piotrowi Siebeneichenowi za ciepłe słowa i życzenia uczestnikom.
Swietłana Zajcewa-Wełykodna
