Podstawowym obowiązkiem intelektualisty jest myśleć i mówić prawdę. (…)
Myśleć to znaczy zastanawiać się nad tym, kim jesteśmy i jaka jest otaczająca rzeczywistość.
Oznacza to siłą rzeczy odpowiedzialność za słowo.
Zbigniew Herbert
Czesław Miłosz powiedział, że „Każdy kraj ma w ciągu całej swojej historii zaledwie kilku takich poetów, których słowa staja się własnością języka przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Tak stało się z poezją Herberta jeszcze za jego życia”.
Adam Zagajewski pisał o poezji Herberta: “Podziwiam królewską dumę twoich wierszy”. Bo rzeczywiście, każdy kto się zetknął z jego twórczością może odnaleźć w pięknej formie literackiej wyjątkowo odkrywczą myśl. Ta “królewskość” – to klarowność przesłania, głęboki ton moralny, refleksja historyczna i filozoficzna.
28 października br., w przededniu 94. rocznicy urodzin Zbigniewa Herberta, odessianie zebrali się po raz piąty w tym roku w Bibliotece Publicznej im. Mychajła Hruszewskiego, żeby zapoznać się lepiej z jednym z najważniejszych polskich poetów XX wieku, pisarzem o biografii tragicznie uwikłanej w historię XX wieku i o wielkim dorobku twórczym, wyjątkowym autorytecie artystycznym i moralnym. Od końca lat 60. Herbert był jednym z najpoważniejszych pretendentów do Literackiej Nagrody Nobla.
Z życiorysem autora zapoznali goście organizator tego cyklu imprez poetyckich, lektor Centrum Kultury Polskiej, wykładowca Ukraińsko-Polskiego Instytutu Politechniki Odeskiej Denis Majdaniuk oraz Prezes Zarządu Związku Polaków na Ukrainie Oddziału im. Adama Mickiewicza w Odessie pani Swietłana Zajcewa-Wełykodna.
Członkowie Związku Polaków na Ukrainie Oddziału im. Adama Mickiewicza w Odessie oraz studenci Ukraińsko-Polskiego Instytutu Politechniki Odeskiej zaprezentowali twórczość poety, która powstała z potrzeby oporu w okresie powojennym wobec narzuconego Polsce i innym krajom zniewolenia; sprzeciwu wobec przemilczania dziedzictwa kulturowego, podważania tradycyjnego systemu wartości.
O ważnym znaczeniu twórczości Herberta w kontekście PRL-u oraz współczesnej historii Polski powiedział też konsul RP w Odessie Sebastian Zagdański.
Wieczór poezji Zbigniewa Herberta został zrealizowany jako jedno z wydarzeń w Odessie i Odeskim Okręgu Konsularnym związanych z obchodami „Dni Polski” w ramach Stulecia Odzyskania Niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej.
Odessianie sami recytowali wiersze Herberta oraz wysłuchali w wykonaniu autora „Tren Fortynbrasa”, obejrzyli slajd-show z szeregiem zdjęć Gdańska 1970-1981 r. pod akopaniament pieśni „Raport z obleżonego miasta” w wykonaniu Przemysława Gintrowskiego. Dowiedzieli się też, że Herbert miał kocią duszę z wywiadu z Andrzejem Franaszkiem, literaturoznawcą, sekretarzem Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta. Na koniec, wszyscy uczestnicy dostali pamiątkową widokówkę autorstwa pani Ksenii Pasternak.
Kolejne spotkanie zaplanowane jest na 17 listopada, dowiemy się więcej o życiu i twórczości Leopolda Staffa, poety, który żył i tworzył w trzech epokach: Młodej Polsce, dwudziestoleciu międzywojennym i latach po wojnie. Każda z nich wpłynęła w jakiś sposób na jego twórczość, lecz żadna nie zdołała trwale zmienić jego stylu i tak cenionej przez krytyków oraz odbiorców klasycznej prostoty, cechującej dzieła poety.
Będziemy mieli zaszczyt widzieć tam Państwa!
Tekst: mgr Denis Majdaniuk
